Lingvo Fan Club

На этой странице собраны всевозможные специализированные  английские (в основном) словари, как англо-русские так и английские толковые (в народе называются англо-английские словари).

Словари других языков собраны на странице “Изучение иностранных языков”.

Коллекции словарей

ОГРОМНАЯ коллекция словарей Игоря Калинина. Поиск по многим словарям можно осуществлять прямо с его сайта.

dic.academic.ru - Русские словари и энциклопедии

YourDictionary.com - Куча всевозможных словарей на любых языках

Glossary.ru- Подборка глоссариев (на русском, но иногда с переводами на другие языки)

Рубрикон - различные словари и энциклопедии в платном доступе. Кое-что, однако, можно посмотреть бесплатно.

WordIQ - толковые словари (reference) и энциклопедия (definition).

Идиомы и фразеологизмы

Phrase and Fable Dictionary - Английский фразеологический словарь

English Idioms – Словарь английских идиом. Возможен поиск как по слову идиомы, так и по слову разъяснения

Cambridge International Dictionary of Idioms- Кембриджский словарь идиом

Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs - Кембриджский словарь фразовых глаголов

Имена

BehindTheName.com – Что в имени тебе моем? Происхождение различных имен, русские имена тоже есть.

Say How? A Pronunciation Guide to Names of Public Figures. Как произносить имена знаменитостей?

Имена ученых – таблица соответсвия русских и оригинальных имен. Отсортирована по русскому алфавиту.

Кулинария

Asia Food Glossary - английский толковый словарь азиатской кухни.

Cooking glossary - английский кулинарный глоссарий

Food dictionary – Английский толковый кулинарный словарь, более 4000 терминов.

The great British kitchen - хотя это и не словарь, однако очень полезный сайт. Что как и почему в британской кухне.

Лингвистика

Online Etymology Dictionary - Английский этимологический словарь

Synonym.com – Английский словарь синонимов и антонимов.

www.visualthesaurus.com - забавный сайт, на котором логические связи между синонимами отображаются графически. Получается нечто вроде карты гиперпространственных переходов между звездными системами (если кто играл в такие игры). К сожалению, доступ ограничен - бесплатно можно искать только ограниченно число раз.

English-to-American Dictionary - различия между бритнаским и американским англйиским.

Наука и техника

Units of measurements – Английский словарь единиц измерений.

Метрический калькулятор - еще одна подобная страница.

WebElements - таблица Менделеева on-line. Есть произношение всех химических элементов на английском а также названия на семи языках (помиом англйиского) - нидерладндском, французском, немецком, итальянском, португальском, испанском и шведском.

Газомоторный словарь англо-русский и русско-английский.

Одежда

Men’s underwear glossary - глоссарий мужского нижнего белья

Природа

The mineral and gemstone kingdom - сайт посвященный минералогии с алфавитным каталогом и глоссарием.

Coral reef glossary - глоссарий по коралловым рифам

Флора и фауна - русский энциклопедический словарь по флоре и фауне, с латинскими названиями.

Слэнг

Urbandictionary.com - Толковый словарь английского слэнга

Австралийский слэнг - англо-русский словарь австралийского слэнга.

Glossary of Sexual and Scatological Euphemisms - глоссарий на одной странице.

A dictionary of slang - сайт британский.

Сокращения

Acronymfinder.com - словарь английских сокращений

stands4.com - еще один словарь английских сокращений

Страноведение

Australia Word Map - австралийские диалектизмы.

Australian National Dictionary Centre - еще один подобный словарь.

Экономика и финансы

Коллекция словарей по бизнесу и экономике Якова Томары.