Давненько мы не видели на форуме крупных баталий. Если раньше в супертяжелом весе выступали Аврора и L-sa, то с уходом Авроры поле брани несколько опустело. До недавнего времени. На этой неделе спешу обрадовать поклонников вооруженных единоборств – теперь на этом поприще выступают tumanov и Valeriy.
Первый раунд состоялся в топике Susy Коносамент. Как писать Hapag-Lloid – Хапаг или Гапаг? (Судя по деньгам, которые они берут, наверное все-таки Хапаг), потом что-то про Украинскую поговорку (хорошо там еще перед Украиной предлога никакого не было), занимаются ли фрахтовщики линейными перевозками (я так понял, не занимаются, они специалисты по нелинейным перевозкам – ну там парадоксы пространства-времени и т.д.), заборет ли букинг-агент карго-агента (да, если он прошел школу Совфрахта) и сколько «р» нужно писать в слове «демеридж» (по желанию, но не больше десяти на страницу)? После этого увиденная мной в интернете реклама «Наши спрэды начинаются от одного пипса» - это просто музыка какая-то.

Так как явного победителя в первом раунде определить не удалось, а улюлюкающая толпа требовала продолжения схватки, на помощь пришла vtora с вопросом tumanov, я к вам! судно типа “река-море”. Valeriy, естественно, мимо такой формулировки пройти не смог. Начали с обсуждения каботажа, потом долго меряли линейкой ширину рек на карте, определяя, являются ли они водными путями (реки, а не линейки). Зато я теперь знаю, что означает аббревиатура ВВП – внутренние водные пути. Под конец зрители не выдержали и начали вмешиваться в ход поединка – свое слово сказали еще два морехода – Codeater и Сергей П. Черту подвел muzungu предложив бойцам соблюдать вооруженный нейтралитет. Нейтралитет соблюдается, по крайней мере в топике anna anna anna Номинация судна открытых боевых действий не наблюдалось.

Были на этой неделе и более мирные дискуссии, например, классика жанра – кулинария. На этот раз, с подачи Аньи, обсуждали «творожно-сырную». До curd’а дошли довольно быстро – уже на четвертой минуте встречи tumanov привел опредление из Википедии в котором фигурировал небезызвестный Lemon curd. До национального форумного десерта, однако, творожно-сырная не дотянула – всего 64 ответа (Lemon curd - 171) Еще один популярный вопрос – как по-английски перейти на ты. Чтобы перейти на ты в английском, требуется всего 34 сообщения.

Еще на форуме почему-то наблюдается засилье переводов всяческих договоров, контрактов и прочих акционеров. Я сначала думал – экономический форум поломался, так вроде нет, работает. Одно радует: alex_888 наконец-то добрался до конца своего контракта и уже приступил к форматированию готового текста. На следующей неделе ждем вопроса о том, как организовать прием по случаю подписания контракта.

Дискуссия недели. Range and Floor appeal, начатая fran’ом. Участники рассуждали о смысле слов range и floor, а fran с завидной регулярностью спрашивал: “Так как же все-таки переводится Range and Floor appeal”? Но участникам, конечно, было не до таких мелочных вопросов.

Вопрос недели. ОРЧ при УНП УВД, заданный Ramil’ем. Не то, чтобы очень интересно, просто тема звучит уж очень привлекательно и загадочно. Хорошо бы еще научиться записывать эту фразу рунами - любой орк бы обзавидовался.

Вопрос без ответа недели. Assa с вопросом Destructive solo. Странно, что никто не ответил - это же про оперную певицу, которая силой голоса разрушает бокал. Собственные колебания, резонанс и все такое.

FAQ недели. Razor спросил, как писать российский адрес для иностранцев. Не ожидал я от него такого, не ожидал… Я бы еще понял - был человек в длительной командировке на Луне, подзабыл, как адрес пишется - дай, думает, спрошу. Но с последнего вопроса Razora о том, как писать адрес еще и года не прошло!